不要再翻了

Friday, February 27, 2015



很多人喜欢在发生争执和误会的时候翻旧账。

“她都不知道我以前为了她,怎么受委屈。”
“她难道忘了我以前对她多好吗?”
“我们不是还一起去旅行吗?”

说真的,这时候翻旧账又有什么用呢?
因为此时,她的的确确受伤了。
现在,因你而受伤。

翻旧账有用吗?
得到的会是谅解还是罪恶感呢?

如果你坚持这样做,那么麻烦你也看看人家以前是怎么对你的。
难道她就没有对你用心?
难道他就不曾为你牺牲?

我们常常看到自己的奉献和委屈,却忽略别人对我们的牺牲和忍耐。

此时,与其翻旧账,不如摊开而谈。
因为此刻,你们都因彼此而受伤。


Letters to God

Wednesday, February 25, 2015


Normal people write diary.
But I’m not normal.

Therefore I write letters, letters to God.

I write to God almost everyday.
I miss somedays when I’m travelling, I miss somedays when I’m too tired.
Some of the letters are long, some have just a few sentences because I’m too tired to keep writing.

To date, I’ve filled 2 notebooks with all those letters.

Few days ago, I decided to take out my first book and read through the letters.
I noticed somethings had changed but somethings remain.

God answered a few of my prayers.

He took away something that I didn't wanted.
He gave me courage to do things that He placed in my heart.
He gave me freedom to be myself as He created.
He gave me boldness to share the change He had brought into my life.
He gave me strength to fight the unknown battles within me.
He gave me wisdom to face doubts, questions and uncertainty.
He gave me comfort, peace and love when I’m alone with Him.

There are a lot  of things that I yet to get answer from God.

There are a lot of plans that didn’t happen as expected.
There are still a lot of things in me that are WIP since the very beginning.
But I know He is good.

I know and see the work He had been doing.
Though I don’t deny that sometimes I hope He can work quicker and make things happen in a blink of an eye.
But God is not like that, He does not only want things to change, He wants to change it with me.

I’ll be honest here, a lot of times I doubted God.
If He is so good, why aren’t things changing?
If He is so great, why aren’t things happening?
If He is really here with me, why is the journey so hard?

But time like this I remind myself that I cannot put my experience above who God say He is.

He is good, He is great, He is here.

I’m waiting for the day when I can look back to all that I’m going through and say “ah! It was good! It was all good.”